In de huidige staat van het web moet vrijwel elke website op de een of andere manier met video werken. Google geeft niet alleen prioriteit aan artikelen en Pagina's die ingesloten video's hebben (vooral van YouTube), maar gebruikers schreeuwen ook om video-inhoud waar en wanneer ze deze kunnen vinden.
Een van de grootste problemen is echter dat gebruikers niet altijd in de beste situatie zijn om een video te bekijken. Of ze hebben slechts één stukje informatie nodig dat je bespreekt, en niet één analyseren diepgaand. Misschien zijn ze slechthorend en hebben ze jouw hulp nodig site toegankelijk zijn genoeg om uw inhoud daadwerkelijk te consumeren.
Dit is wanneer u videotranscripties aan WordPress kunt toevoegen en aanbieden bezoekers uw beste inhoud op een manier die past bij hun behoeften.
Hoe videotranscripties aan WordPress toe te voegen
In termen van transcripties kunt u ze op een aantal manieren krijgen. YouTube kan automatisch ondertiteling aan je video's toevoegen, en het is een van de meest gebruikelijke manieren voor videomakers om transcripties van hun video's te krijgen.
Het gemak waarmee u deze transcripties kunt krijgen, is in feite de reden waarom u deze methode eerst zou moeten bekijken. Het belangrijkste nadeel is dat als u snel of met een accent spreekt of vakjargon / terminologie gebruikt, automatische transcriptie niet zo nauwkeurig is als de meeste mensen zouden willen.
U kunt de tekst echter op elk moment in dit proces aanpassen. Dus dat maakt geautomatiseerde YouTube-ondertiteling waarschijnlijk de gemakkelijkste en gemakkelijkste manier om videotranscripties aan WordPress-berichten toe te voegen.
1. YouTube Studio
Ga naar YouTube en klik op je profielpictogram in de rechterbovenhoek (1). Van daaruit ziet u een optie met de titel YouTube Studio (2). Klik erop om naar je videodashboard te gaan.
Bekijk vanaf daar de linkerzijbalk van de studio. Let op de Ondertiteling (3) Ingang. Klik erop. U kunt deze opties ook in afzonderlijke video's vinden door op de knop te klikken uitgeven toetsen. Maar uit het niets is dit verreweg de gemakkelijkste plek.
Afhankelijk van hoeveel video's je hebt, moet je mogelijk filteren en degene vinden die je zoekt. Wanneer u het vindt, plaatst u de muisaanwijzer op het item in de lijst. Er verschijnt een reeks pictogrammen en u wilt op het potloodpictogram (4) om de pagina Video-ondertitels te openen.
2. Video-ondertitels
Helemaal rechts op het scherm vind je het pictogram met drie stippen (5). Klik erop om een vervolgkeuzemenu te openen en selecteer Downloaden (6) Van de.
U kunt de ondertitels downloaden zoals ze zijn .mtb, .srtof zo .sbv formaten. Dit zijn de standaardformaten voor ondertitels en ondertitelingssoftware, u kunt ze openen in een gewone teksteditor (zoals Sublieme tekst of VS-code). Terwijl jij pouvez bewerk deze downloads om het transcript van de video toe te voegen aan je WordPress-artikel, we raden het niet aan.
Zoals u kunt zien, zijn de ondertitels die u downloadt nauwelijks leesbaar voor mensen. Als je dit naar je WordPress-site zou kopiëren / plakken, zou je transcripties hebben ... maar ze zouden niet nodig zijn. Je kunt het zeker met de hand bewerken, maar dat is er wel 33 417 regels in dit specifieke script. Dus vermijd ze, tenzij u een programma voor ondertiteling gebruikt.
Om een leesbaar videotranscript (ish) voor WordPress te krijgen, klikt u op het Dupliceer en wijzig (7) knop. (Maak je geen zorgen over het dupliquer weer weg.)
YouTube opent een venster dat veel dingen tegelijk bevat. Het belangrijkste element waar u op wilt letten, is het echte transcriptiebox (8) aan de linkerkant van het modal. De tekst in dit gebied is wat u gaat gebruiken om de videotranscriptie aan WordPress toe te voegen. Maar als je opmerkt ... het is een behoorlijk grote muur met tekst.
De reden voor de enorme muur is dat deze tekst is uitgelijnd met de videotijdlijn (9) onder aan het scherm. In plaats van interpunctie (waarvoor we hoe dan ook de automatisering van YouTube niet konden vertrouwen), wordt de tekst opgesplitst in tijdstempels voor de voortgang van de video. Klik in de transcriptietekst (8) en kopieer het in zijn geheel.
3. De transcriptie toevoegen aan WordPress
Het toevoegen van videotranscriptie aan WordPress is in een handomdraai. U hoeft alleen maar een nieuw pagina of bericht (of wijzig een bestaande). Als u de standaardblokeditor van Gutenberg gebruikt, kunt u dat eenvoudig doen klik in een blok en plak de gekopieerde tekst.
Merk hier op dat de tekst is opgedeeld in alinea's. Dit is gebaseerd op YouTube-tijdstempels, hoewel de enorme tekstmuur van YouTube deze zelf niet heeft weergegeven.
In dit geval was de video lang genoeg voor 265 individuele blokken. Welke is beaucoup beter bewerken en analyzer dan een blok in een muur. De meeste video's die je transcribeert, duren niet bijna drie uur (zoals die in dit voorbeeld) en zijn in een veel beter beheersbaar aantal blokken opgenomen.
4. Bewerk de tekst van de videotranscriptie
Het enige dat op dit punt overblijft, is om de tekst van de videotranscriptie zelf te bewerken. Het kan even duren, maar over het algemeen duurt het niet zo lang (op voorwaarde dat je geen 265 blokken hebt om doorheen te gaan).
We vinden dat door tools zoals Sublime Text of Chrome-extensies zoals Zoek en vervang verkort de tijd die u besteedt enorm.
Als u een consistent slecht getranscribeerd woord ziet, kan slechts één zoekopdracht en alles vervangen een groot verschil maken. In de tekst hierboven heeft de spreker het bijvoorbeeld over een rollenspel dat plaatsvindt op een plaats genaamd Elturel, maar de software hoort het als ultral. Het vinden / vervangen van dit soort dingen bespaart enorm veel tijd. Terwijl u aan de tekst voor de videotranscriptie werkt, vindt u een aantal zinnen en woorden zoals deze.
En als het klaar is, kunt u het artikel publiceren en uw videotranscriptie toevoegen aan WordPress! Met de ingebouwde YouTube-integraties en -blokken van WP is dit echt de laatste stap.
5. (Optioneel) Voeg de nieuwe transcripties toe aan YouTube
Omdat je de tijd hebt besteed aan het aanpassen van de tekst om het videotranscript aan WordPress toe te voegen, kun je er ook op YouTube van profiteren. Kom gewoon terug naar de Dupliceer en wijzig modaal dat we eerder hebben gebruikt, plak de nieuwe transcriptie in het vak om de andere te vervangen en klik vervolgens op publiceren (tien).
Dit is waar de dupliquer is van toepassing. Na publicatie verschijnen de nieuw verfijnde ondertitels in de lijst.
U kunt ze nu op uw video weergeven in plaats van de automatisch gegenereerde. Wat ook de gebruikerservaring op YouTube enorm zal verbeteren.
Conclusie
Het gebruik van de automatische ondertitelingsfunctie van YouTube is verreweg de gemakkelijkste en gemakkelijkste manier om videotranscripties aan WordPress toe te voegen. Een paar klikken en een paar keer kopiëren / plakken, en je bent klaar om te gaan. Exclusief publiceren natuurlijk. Dat gezegd hebbende, als je een meer premium-versie van deze tool wilt, kun je een fantastische tool bekijken met de naam Beschrijvend. Het kost $ 15 per maand, maar je krijgt 3 uur gratis transcriptie (eenmaal per account, eenmalig). Hoe dan ook, als je eenmaal transcripties van je video's op je websites hebt staan, wordt je inhoud toegankelijker en nuttiger voor vrijwel iedereen.
Wat zijn je favoriete tools om te gebruiken voor het toevoegen van videotranscripties aan WordPress-berichten en -pagina's?
Uitgelichte artikelafbeelding door VectorKnight / shutterstock.com
[Ad_2]
