De WordPress-tabel is vrij eenvoudig te gebruiken, waar ter wereld u ook woont, aangezien deze in veel verschillende talen is vertaald. Het lastige is om te weten waar u een vertaalde kopie kunt krijgen.

Hoewel WordPress standaard in het Amerikaans Engels kan worden gedownload, biedt de downloadpagina van WordPress.org geen duidelijke richtlijnen voor het downloaden en installeren van WordPress in de taal die u kiest. Het is echter waar dat u, afhankelijk van uw locatie, een WordPress-pagina in uw taal heeft.

Als dit bij u niet het geval is, hoeft u zich geen zorgen te maken. Vandaag ga ik je laten zien hoe je WordPress downloadt en het in een andere taal zet voor nieuwere en oudere versies. Ik zal je ook laten zien hoe je dit handmatig kunt doen.

Download een exemplaar van WordPress

Wanneer u een kopie van WordPress downloadt, zijn er twee opties beschikbaar om de taal voor uw dashboard te kiezen. U kunt een kopie downloaden, installeren en vervolgens een taal kiezen in de instellingen of u kunt meteen een vertaalde kopie downloaden.

Vertaal WordPress na een installatie

Bezoek de WordPress.org startpagina en klik op de download.

Download wordpress

Klik vervolgens op de knop voor het ZIP-bestand of klik op de linkdownload voor de gecomprimeerde GZIP-versie. Sla het bestand op uw computer op en installeer WordPress.

Zie Gids voor de beste manieren om WordPress te installeren voor meer informatie.

Als u klaar bent, gaat u naar uw beheerdersdashboard en klikt u op " Instellingen> Algemeen ". Scrol vervolgens naar de onderkant van de pagina en u vindt de taal van de site in een vervolgkeuzelijst. Selecteer de taal die u wilt gebruiken voor het WordPress-dashboard en klik op de " Instellingen opslaan "(Ervan uitgaande dat uw versie van WordPress in het Engels is).

Parameters opslaan

Ga voor het multisite-netwerk naar uw superbeheerdersdashboard en klik op "Instellingen> Netwerkinstellingen". Zoek de standaardtaal in het vervolgkeuzemenu en selecteer de taal die u wilt gebruiken en klik onderaan op Wijzigingen opslaan.

Parameters opslaan

Op dit moment is het vertaalbestand op uw site geïnstalleerd. Uw WordPress-dashboard moet nu in de gekozen taal worden weergegeven.

Download WordPress al vertaald

Naast het kiezen van een taal voor WordPress in de instellingen, kunt u ook een vertaalde versie van WordPress downloaden.

Ga hiervoor eerst naar de homepage van WordPress.org en voeg in uw adresbalk de taalcode en een punt net na https: // toe. Je kunt de taalcode die je nodig hebt vinden door naar de WordPress-vertaalpagina te gaan.

Zoek de taal die u wilt gebruiken in de lijst en haal de taalcode op.

Wordpress vertaalpagina

De taalcode voor Afar is bijvoorbeeld aa. Dit betekent dat u een adres moet invoeren dat er ongeveer zo uitziet: https://aa.wordpress.org.

Druk vervolgens op Enter op uw toetsenbord om de startpagina van Translation WordPress.org te bezoeken.

Houd er rekening mee dat niet elke taal een volledige vertaling heeft. De groene lijn onderaan elke taal toont een lijst met het aantal vertalingen.

Als de groene balk over de hele lengte van de doos loopt, is de vertaling voltooid. Als de lijn niet gedeeltelijk door de doos reikt, is de vertaling niet helemaal af.

Zodra u de vertaalde WordPress-startpagina heeft bereikt, scrolt u omlaag naar het downloadgedeelte en klikt u op de WordPress-downloadknop om het ZIP-bestand op uw computer op te slaan.

Download wordpress

Het enige wat u hoeft te doen is WordPress installeren.

Handmatige selectie van talen

Als je een installatieprobleem hebt met een internationale versie van WordPress of je hebt een WordPress-site geïnstalleerd en de taal werkt niet correct, dan kun je voor de handmatige methode kiezen.

Ga eerst naar de pagina Vertaalprojecten van WordPress Vertaling en kies een versie. Het wordt aanbevolen dat u de nieuwste beschikbare versie kiest, wat de veiligste is.

Kies de taal waarin u WordPress wilt vertalen.

Vertaling talen wordpress tafel

Scrol naar de onderkant van de pagina en klik op het vervolgkeuzemenu dat de Portable Message Object Catalog (.po /.pot) weergeeft en selecteer de Machine Object Message Catalog (.mo).

Klik vervolgens op de exportlink aan de linkerkant en sla het bestand op uw computer op.

Wordpress-vertalingscatalogusbestand exporteren

De laatste stappen zijn om een ​​nieuwe map op uw server te maken en dit bestand erop te uploaden. U kunt dit doen via SSH, FTP of via een bedieningspaneel zoals cpanel.

Maak een nieuwe map in de map "/ wp-content /" en hernoem deze "talen". Upload uw opgeslagen ".mo" -bestand in "/ wp-content / languages ​​/".

U hebt nu toegang tot uw admin-beheerdersdashboard en kies de taal die u hebt geïnstalleerd in de WordPress-instellingen zoals eerder beschreven.

Als u klaar bent, wordt uw beheerdersdashboard weergegeven in de door u gekozen taal.

Het kan belangrijk zijn op te merken dat als u tijdens dit proces een fout heeft gemaakt of als de taal die u wilt weergeven niet is geselecteerd, de standaard Engels is.

Dat is alles voor deze tutorial, ik hoop dat je hiermee WordPress kunt vertalen.